3 health tech startups, 2 actionable insights, and 1 key resource at the intersection of medicine and emerging tech.